Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ.

Τομέας Μετάφρασης και Διαπολιτισμικών Σπουδών

Κατάλογος Μαθημάτων

ΚΩΔΙΚΟΣ	ΤΙΤΛΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ
Ερ1-120Y	Δεξιότητες Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Έρευνας
Ερ1-220Y	Μεθοδολογία Έρευνας
Λογ1-120Y	Δεξιότητες Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Έρευνας
ΜΔΣ1-180Y	Εισαγωγή στις Πολιτισμικές Σπουδές
ΜΔΣ1-358E	Εισαγωγή στον Κινηματογράφο
ΜΔΣ1-390E	Εισαγωγή στον Πολιτισμό της Εικόνας
ΜΔΣ1-406E	Εισαγωγή στις Σπουδές Διερμηνείας
ΜΔΣ2-214Y	Μεθοδολογία της Μετάφρασης
ΜΔΣ2-310E	Ιστορία της Μετάφρασης
ΜΔΣ2-325E	Θεσμοί και Μετάφραση στην Ε.Ε.
ΜΔΣ2-352E	Κριτική Λογοτεχνικής Μετάφρασης
ΜΔΣ2-360E	Σταθμοί στην Ιστορία & Θεωρία Κινηματογράφου
ΜΔΣ2-398E	Λαϊκή Κουλτούρα: Εμπειρία Οπτικοακουστικών Μέσων
ΜΔΣ2-412E	Διαπολιτισμική Επικοινωνία
ΜΔΣ2-414E	Θεωρία της Μετάφρασης
ΜΔΣ2-421E	Θεωρία Μετάφρασης: Πολιτισμικές και Διεπιστημονικές Προσεγγίσεις
ΜΔΣ2-422E	Παιδική Λογοτεχνία και Μετάφραση
ΜΔΣ2-424E	Σημειωτική & Ρητορική
ΜΔΣ2-468E	H Aναγέννηση του Xόλυγουντ
ΜΔΣ2-478E	Μεταφορά από το Κείμενο στην Oθόνη
ΜΔΣ2-480E	Αναπαραστάσεις της μετάφρασης/διερμηνείας στη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο
ΜΔΣ2-481E	Μουσική και Κοινωνικά Κινήματα
ΜΔΣ2-485E	Κινηματογραφικά Είδη του Χόλυγουντ
ΜΔΣ2-488E	Αφηγηματολογία στο Μυθιστόρημα και τον Κινηματογράφο
ΜΔΣ2-491E	Κινηματογράφος, Πολιτισμός και Εκπαίδευση
ΜΔΣ3-301E	Εργαστήριο Μετάφρασης Γενικών Κειμένων
ΜΔΣ3-306E	Εργαστήριο Μετάφρασης Οικονομικών Κειμένων
ΜΔΣ3-311E	Λογοτεχνική Μετάφραση
ΜΔΣ3-322E	Εργαστήριο Τεχνικής / Επιστημονικής Μετάφρασης
ΜΔΣ3-323E	Διαγλωσσική Οπτικοακουστική Μετάφραση
ΜΔΣ3-324E	Οπτικοακουστική Μετάφραση και Προσβασιμότητα
ΜΔΣ3-353E	Αναπαραστάσεις του Φύλου και της Σεξουαλικότητας στη Λογοτεχνική Μετάφραση
ΜΔΣ3-394E	Ειδικά Θέματα: Συνεργατική Μετάφραση και Διαχείριση έργου
ΜΔΣ3-403E	Θεατρική Μετάφραση
ΜΔΣ3-405E	Πρακτική Διερμηνείας I
ΜΔΣ3-406E	Πρακτική του Υποτιτλισμού
ΜΔΣ4-320E	Μεταφραστική Τεχνολογία
ΜΔΣ5-390E	Ερευνητική Εργασία
ΜΔΣ5-490E	Επιβλεπόμενη Ερευνητική Εργασία
ΜΔΣ5-495E	Διπλωματική Εργασία