Old and Middle English Phonology and
Meter
Donka Minkova (University of California, Los
Angeles)
This seminar offers an introduction to the phonological features relevant to
understanding early English versification. The changing metrical principles are
examined both in relation to internal linguistic structure and as a reaction to
external cultural factors.
We will read and discuss recent proposals concerning (1) the metrical structure of Beowulf and other Old English alliterative compositions, including Ælfric’s “rhythmical prose”, (2) the alliterative innovations and constraints in Middle English alliterative verse, (3) the emergence and the evolution of rhyme and syllable-counting in English prior to Chaucer, and (4) the iambic pentameter: metrical rules and violations in Chaucer, Wyatt, Milton, Shakespeare.
Old and
Middle English Morphosyntax
Olga Fischer (University of Amsterdam)
The idea of the course is to read together a number of Old and Middle English
texts and take note of the variation to be found in morpho-syntactic
constructions/structure especially with regard to word order. We will discuss
our findings in the light of the patterns, constraints and principles that have
been distinguished or established in the various theoretical frameworks such as
generative and discourse models and the various explanations for the
developments given there.
Useful background reading providing an overview of the morphosyntactic changes taking place in the history of English will be Chapter 3 (and part of Chapter 2) in R. Hogg and D. Denison, eds. (2006), A History of the English Language. CUP.
Old and
Middle English through Manuscripts
Elly van Gelderen (Arizona State University)
This course takes manuscript images from Old and Middle English and examines their linguistic characteristics line by line using traditional grammatical terminology, such as case, agreement, auxiliaries, finite verb, etc. Online and facsimile versions make the reader aware of the spelling and punctuation conventions, the frequent lack of a distinction between main and subordinate sentences, the contractions, and the abbreviations. The texts/authors examined are Orosius, Wulfstan, Lindisfarne and Rushworth glosses, West Saxon Bible, Wife’s Lament, Wanderer, Peterborough Chronicle, Katerine, Owl & Nightingale, Bestiary, Richard Rolle’s Psalter, Cleanness, Astrolabe, and Margery of Kempe.
Old and Middle English in Contact
Nikolaos Lavidas (Aristotle University of
Thessaloniki)
This course examines language contact in Old and Middle English from a formal
perspective. We will analyze the role of contact in language change, the
patterns that have driven both lexical and grammatical borrowing in Old and
Middle English, the different types of contact influence from Celtic, Latin, Old
Norse, Norman French and Greek. We will consider principles (for instance,
economy or imperfect L2 learning) that operate in language contact and change,
the relationship between internal developments of the language and
contact-induced changes, and the role of the contrast between learned and
vernacular language. We will also investigate the differences between contact of
a written (for instance, with translation texts) and an oral nature. In the
process, we will explore, among other phenomena, the hypotheses of Celtic
substratal influence in toponymic borrowings as well as in the case of verbal
nouns, of the Old Norse impact on northern Middle English varieties with regard
to the ‘verb-second’ constraints, of the impact of Latin on the new infinitival
constructions.
Old and
Middle English in Context
Alexander Bergs (University of Osnabrück)
This course supplements the more structural approaches offered by the other
seminars in that it focuses on the historical speakers in their individual
contexts. What do we know about their sociolinguistic background? What kind of
evidence do we have for language variation and change in connection with
different social groups? And what kind of conclusion can we draw on that basis?
What can we say about the sociology of language, including aspects such as
standardization, perceptual dialectology, language ideology and the like? What
do we know about pragmatics and language use in Old and Middle English? For
example, how did people in Anglo-Saxon England insult each other? How did they
apologize? What politeness strategies did Chaucer use? Why were speakers so
afraid of curses?
We will explore these and other related questions on the basis of primary texts from the periods and by reading some of the milestones in historical sociolinguistics/sociology of language, historical pragmatics, and general (social) history.
Summer School Elearning platform: https://elearning.auth.gr/course/index.php?categoryid=205
1st week (July 18-22) | |
Old and Middle English through Manuscripts (Elly van Gelderen) | 9:30 - 10:45 |
Old and Middle English Phonology and Meter (Donka Minkova) | 10:55 - 12:10 |
Old and Middle English Morphosyntax (Olga Fischer) | 12:20 - 13:35 |
Lunch break – Sandwiches and Refreshments | 13:35 - 14:30 |
Old and Middle English in Contact (Nikolaos Lavidas) | 14:30 - 15:45 |
Time for Questions (Elly van Gelderen) | 15:55 - 17:10 |
2nd week (July 25-29) | |
Old and Middle English through Manuscripts (Elly van Gelderen) | 9:30 - 10:45 |
Old and Middle English Phonology and Meter (Donka Minkova) | 10:55 - 12:10 |
Old and Middle English Morphosyntax (Olga Fischer) | 12:20 - 13:35 |
Lunch break – Sandwiches and Refreshments | 13:35 - 14:30 |
Old and Middle English in Contact (Nikolaos Lavidas) | 14:30 - 15:45 |
Old and Middle English in Context (Alexander Bergs) | 15:55 - 17:40 |
Certificate of attendance will be awarded to all participants plus certification of the 6-9 ECTS gained.
|
© School of English, Aristotle University of Thessaloniki |